谁能帮助我翻译一下这段英文呢,谢谢?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 21:03:17
谁能帮助我翻译一下这段英文呢,谢谢?

谁能帮助我翻译一下这段英文呢,谢谢?
1. Click on Start

2. Select Run

3. Enter "cmd" in the Open box and click on OK. This will open another window with a command prompt

4. Type "cd \Program Files" without the quotes

5. Type "cd SecCopy" without the quotes

6. Type "scsvc /install" without the quotes and hit Enter. This will install Second Copy to run as a service

7. Once you have installed Second Copy to run as a service, open the Services component from the Administrative Tools

8. Select Second Copy Service from the list of installed services

9. Click on the Action menu and select Properties

10. Click on the Log On tab

11. Check Allow service to interact with desktop

12. Click OK

13. Click on Start to start Second Copy as a service interactively

14. Create the

1. Click on Start 点击开始(Start)

2. Select Run 选择运行(Run)

3. Enter "cmd" in the Open box and click on OK. This will open another window with a command prompt 在空格中输入“cmd”然后点击“OK”。将会打开另外一个带有命令提示符的窗口

4. Type "cd \Program Files" without the quotes 打入“cd \Program Files”(不要输入引号)

5. Type "cd SecCopy" without the quotes 打入“cd SecCopy”(不要输入引号)

6. Type "scsvc /install" without the quotes and hit Enter. This will install Second Copy to run as a service 打入“scsvc /install”(不要输入引号)然后敲击回车键(Enter)。将会安装第二个副本作为服务器来运行。

7. Once you have installed Second Copy to run as a service, open the Services component from the Administrative Tools 一旦你安装了第二个副本作为服务器运行,从管理员工具(Administrative Tools)中打开服务器部分(the Services component)。

8. Select Second Copy Service from the list of installed services 从安装过的服务器中选择第二服务器副本(Second Copy Service)

9. Click on the Action menu and select Properties 点击行