急：求各位英文大虾帮忙翻译一下银行业务简历

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/08 11:50:31
 对公司业务：进入公司之初，本人担任客户部客户经理职务，主要负责公司业务客户营销、信贷项目调查、信贷项目发放、风险防范等各项任务。期间曾随公司领导参与客户营销，对授信企业进行实地考察，在同事指导下独立完成了两个新增小额授信项目的分析调查，同时负责为四个老客户续作贷款等业务时撰写授信调查报告，以及为存量下的七个贷款项目进行贷后跟踪调查管理工作，还承担了行内大部分新开拓业务如联合贷款项下十余个小项目的协助工作。同时独立完成了大量的事务性工作：累计办理了两亿余的贷款出帐、贴现、开立银行承兑汇票、开立保函等业务。并负责与企业客户保持联系沟通，为其在本行业务开展做好服务，针对客户需求系统为客户做好跟踪协调工作。
 对私业务：在2006年下半年分行全力由对公转向对私业务的同时，本人也适应形势发展，在半年多工作积累的客户经验的基础上，全力开拓、营销、维护了大量信用卡、理财和基金客户，为对私业务发展尽全力；房屋按揭方面也有学习，曾在支行新开发楼盘做过一线客户营销，并独立跟踪做过整套房贷放款业务。
晕，不要软件的！

To corporate business: Enters at the beginning of the company, myself hold the post of ministry of revenue customer manager the duty, primary cognizance corporate business customer marketing, credit project investigation, credit project provide, risk guard and so on each duty.Period once led the participation customer marketing along with the company, to gave the letter enterprise to carry in-the-spot investigation, completed two additional jots under the colleague instruction to give the letter project independently the analysis investigation, simultaneously was responsible was four old customers continues makes services and so on when loan to compose gives the letter report of investigation, as well as carried on the loan after the storage quantity under seven loan project to track the investigation supervisory work, but also undertook in the line the majority of new development service like union loan next ten minor term goal to assist to work.Simultaneously was independent has