翻译，也许，时间是我们最大的敌人

Maybe, time is our largest enemy.

不能说most enemy，enemy 并不是一个形容词，不能用比较级，用largest应该比较合适。enemy是一个名词，不可以用most。记住它。
而且，没有说the．．．enemy， 就像楼上说的．．．

Perhaps, time is our biggest enemy

你错的地方:
1.our the 所有格后面不能带the
2.enemy 是名词,前面不能用most

most只修饰形容词,用largest,biggest都可以

也许吧，绝大多数情况下时间就是我们的敌人。

所有格后面不能带the

寒，我以为你问自己翻译成的中文对不对...