比兴例子

诗经中的“比兴”

桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。 桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。 （《周南·桃夭》）

扬之水，不流束薪。彼其之子，不与我戍申（申国）。怀哉怀哉，曷月予还归哉！

史记．微子世家》记载箕子（箕子者，纣王亲戚也。武王封箕子于朝鲜。）

过殷故宅而作了一首短歌：“麦秀渐渐兮，禾黍油油；彼狡童兮，不与我好兮。”

“殷民闻之，皆为流涕。”此诗可译为：麦穗齐新新呵，禾黍绿油油；那漂亮小伙

呵，不与我相爱哟。“殷民”将其作为箕子对先朝纣王的兴衰寄托理解的。这是一

个典型的比兴例子。

羊羔羔吃奶眼望着妈，
小米饭养活我长大。
东山的糜子西山的谷，
肩膀上的红旗手中的书。
————《回延安》

山丹丹开花红姣姣，
香香人材长得好。

一对大眼水汪汪，
就象那露水珠在草上淌。

二道糜子碾三遍，
香香自小就爱庄稼汉。

地头上沙柳绿蓁蓁，
王贵是个好后生。
————《王贵与李香香》
民歌里好多