汉译英 ,急求
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 22:25:26
当我听说你的学校在招生,我决定试一试.
(招生我不会翻译,最好用简单的词汇组成)
(招生我不会翻译,最好用简单的词汇组成)
第二句翻译用词比较好 不过我决定试一试这句翻的有语法错误 改成I decided to have a try比较好
When I heard you were in school enrollment, I decided to try it.
When I heard your school is recruiting students, I decided tries.
When I heard that your school was going to receive some new students,I decided to have a try.
When I hear that your school are accecpting applying, I decided to have a try.
when i heard the enrollment from your school, i have decided to give it a try.