日语翻译~~ 谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/08 16:27:00
从网上下载了这么个游戏
[HOOK] HoneyComing -ハニーカミング- 初回版 (iso+mds rr3%)
解压缩后不会安装~
有这么段说明
会日语的朋友帮忙翻译一下谢谢~

イメージは何も加工していません。必要に応じて自分でやって下さい。
NoDVD化は対象ファイルの「HoneyComing.exe」に(NoCD Patch) AlphaROM 3.x .000生成型泛用 rev2.exeを
当ててあるものを一応同捆しておきます。タイムスタンプはオリジナルに戻してあります。

HoneyComing的风格不错,是个不错的游戏吧?(尽管我没玩过)

使用的脚本引擎初始化似乎出现了问题,你给出的日语提示是:

“图像文件未经处理,请按照必要的步骤自己操作”
“NoDVD化: AlphaROM 3.x .000生成型通用的rev2.exe(免cd补丁)与对象文件「HoneyComing.exe」对应,同收录于cd中。TimeStand返回Original中(这是一个脚本描述引擎的语句吗?...)”

估计是你打了免cd补丁但出现了问题,建议参考相关论坛上的常见问题