翻译一句话（中翻英） 马上加分 别用软件翻译 不给分

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 20:35:33
我的电脑硬盘坏了，坏的很严重，我的资料全在里面，如果没有里面的资料，我将失去所有的金钱。 我现在很迷茫、很烦恼。硬盘已经拿去修了，我在等结果。 我这几天是吃不好、睡不好的。 希望你过的比我好。

my computer has broke down, and it's seriously, all my details(data) are in there, if i don't have the details from there, i will lose all my money. i'm so confused and so worry. the hard drive had sent to repair, i'm waiting for the result. in these days i couldn't eat and sleep well. hope that you're living better than me.

My hard disk of PC is terribly browken! All my data and files are in there and without them I will lose all my money.I'm so helpless and vexation.The hard disk is send to prepare. I'm waiting for the result.I can't sleep and eat well.Hope you better than me.

my computer has broke down, and it's seriously, all my details(data) are in there, if i don't have the details from there, i will lose all my money. i'm so confused and so worry. the hard drive had sent to repair, i'm waiting for the result.