高分在线等,专业翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 14:05:44
翻译以下,
2. Packing
Maximum 6 mt per bundle securely strapped for export by sea transport in min4 places with steel straps or wire rods. Seller will aim to ensure that bundles should contain only billets from one heat. Each bundle to be equipped with 2 transport slings.
Any mixed bundles will be color marked separately

有追加!

2. Packing
Maximum 6 mt per bundle securely strapped for export by sea transport in min4 places with steel straps or wire rods. Seller will aim to ensure that bundles should contain only billets from one heat. Each bundle to be equipped with 2 transport slings.
Any mixed bundles will be color marked separately
每箱最高限量600公吨,在海运时要在至少四处用钢带条或者绳子捆牢,卖方必须确保装运箱的连接扣环要避开受热等因素,并且每个海运箱要带有两个运输吊索,任何混合箱都要单独用彩色标示单独区分开来

2 . 包装
最高每捆600万吨,每捆捆绑牢固出口的海上运输最少4个地方钢表带或线材. 卖方的目标将是确保打包只应包含钢坯从一个热源.每捆必须配备2运输吊索. 任何混合打包将彩色标记分开。