请各位英语大侠帮忙翻译几句话

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 09:56:20
特约经销商授权书
伟业（香港）五金机械有限公司特授权
烟台蓝帆数控机床有限公司
为NEW-TECH（新科技）CNC产品
青岛市，烟台市特约经销商
有效期自2007年7月25日至2007年12月31日

可能是!!!!

特约经销商授权书 :Contributing dealers power of attorney
伟业（香港）五金机械有限公司特授权 :CHAN (Hong Kong) Ltd. metal machinery special authorization
烟台蓝帆数控机床有限公司:Yantai blue-fan NC Machine Tool Company Ltd.
为NEW-TECH（新科技）CNC产品 :To NEW-TECH (new technology) products CNC
青岛市，烟台市特约经销商:Qingdao, Yantai City -- dealers
有效期自2007年7月25日至2007年12月31日:Since the period July 25, 2007 to December 31, 2007

Contributing dealers power of attorney
WEIYE（Hongkong)
Hardware Machinery Co., Ltd. special authorization
Yantai blue-fan NC Machine Tool Company Ltd.
To NEW-TECH (new technology) products CNC Qingdao City, -- Yantai City dealers period from July 25, 2007 to December 31, 2007