请教几个汉-朝语句子的翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 08:00:18
因工作原因,希望得到会朝语(非韩)的朋友的帮助!提前表示感谢!

1。“朝鲜民主主义人民共和国”“朝鲜民主主义人民共和国万岁”的朝语如何翻译?
2。“主题思想万岁”的朝语如何翻译?
3。“千里马时代” “千里马运动”“千里马朝鲜”的朝语如何翻译?
4。手表中17钻中钻代表钻石的意思。这个“钻”在朝语里如何翻译?
5。一般朝鲜产品上的“朝鲜制造”按朝语的方式如何翻译?

请会朝语的朋友不吝赐教!谢谢!
另:不想对朝鲜的内政有过多的评论,那是人家的生活方式。
补充一下:“伟大领袖金日成同志万岁”“英明的朝鲜劳动党万岁”朝语如何翻译?
拜托会朝语的朋友帮忙翻译一下 请用朝鲜语(韩语和朝语在用词上有的地方会有区别)再次表示感谢!

조선민주주의인민공화국 朝鲜民主主义人民共和国
조선민주주의인민공화국 만세 朝鲜民主主义人民共和国万岁
주제사상 만세 主题思想万岁
천리마 시대/운동/조선 千里马时代/运/动朝鲜
금강석 钻石
조선 제조 朝鲜制造
위대수령 김일성 동지 만세 伟大领袖金日成同志万岁
영명한 조선노동당 만세 英明的朝鲜劳动党万岁

同志
你有没有听说过加拿大语,新西兰语,澳大利亚语之类的说法?
朝鲜语和韩国语分明是一种语言
请不要把它们分开
韩国人都是朝鲜族的,就像台湾大部分人是汉族的一样