一句话~英汉文翻译~语感好的高手帮下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 09:26:11
到那时~我得到了我所希望拥有的~他们为我高喊者:FOR THE KING ~
到那时~我得到了我所梦寐以求的~他们为我高喊者:FOR THE KING ~

At that moment, I got what I hope for, they screamed out for me: For the King

Then I abtained what I had expected, they shouted for me, "For the king".

楼上的两位时态都有问题

At that time, ~I finally get hold of what I expected~they shout loudly for me: FOR THE KING~~

By then~ I've got what I want to have~ They shout for me: FOR THE KING

At that moment,I finally got what I was longing for.They cried for me:FOR THE KING

By then I got what I hoped to get, and they shouted for me:"For the king!"