翻译两个句子

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/04 10:52:04
1 如役小儿
2 窃而佩之
两句皆出自《安期生射虎》(明·刘基《郁离子》)

1、如同指挥小孩子一样(方便容易)
这句话上下连接起来理解为:他本领高强,抓老虎十分简单,叫赤马行进就象指挥小孩子一样容易。指马通灵性,听话。
2、偷来佩在身上。
是指东海黄宫见安期生十分厉害,抓老虎本事大,是因为安期生的刀好,有灵气。所以东海黄宫把安期生的刀偷来,佩戴在腰上,后在遇到老虎时,用刀和老虎打斗,结果被老虎吃了。

是否合心意?

你得说一下出处啊,否则我只能这样解释:
1,如同使唤自己的儿子
2,偷来然后戴上它.