“ICP经营许可证编号” 怎么翻译？

ICP经营许可证编号:

ICP certificate NO:

不要字对字翻译！

Serial No. of Permit for ICP Operation
http://www.baidu.com/s?ie=gb2312&bs=ICP%BE%AD%D3%AA%D0%ED%BF%C9%D6%A4+permit+operation&sr=&z=&cl=3&f=8&wd=ICP%BE%AD%D3%AA%D0%ED%BF%C9%D6%A4+permit+for+operation&ct=0

ICP 即 Internet 内容提供商(Internet Content Provider)。

ICP经营许可证编号:

ICP Business Certificate Number:

可能还需要这个:

登记证书号(Certificate of Registration Number)

我感觉
permit for operation 更偏重于**法规**办法

ICP Business Certificate Number