高分请大侠用英语翻译一段小文章!急用,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 08:58:39
题目:再次被Ji-won Ha征服----观《Miracle on First Street》有感

影片《Miracle on First Street》是一部欢笑中让我们去流泪的电影。生动的角色和有趣的情节除了让观众开怀一笑外一种温暖微妙的气氛时常又让大家非常感动。必制逐渐被村里人同化的样子、各自怀揣着梦想前进的人们,让我们欢笑的同时也会湿润我们的眼睛。

平凡的生活透露出的无奈和艰辛,我们只有直面困难,然后坚强的生活下去

Ji-won Ha说:“因为总是要一个人单独进行,所以拳击看起来是很孤独的运动,不过在2小时的时间里不停热身,跑步,跳绳,直到体力完全消尽为止,完成以后感觉很充实,感觉获得了新的活力。”对拳击运动的好处赞不绝口。经过艰辛的努力,Ji-won Ha在本月初釜山进行的“Miracle on First Street”首次拍摄当中有不俗的表现,她饰演的角色戏份是去打工而不坐公车并徒步奔跑数公里的场面,Ji-won Ha将其简单摆平。

另注:请不要用在线的或翻译软件,并请按中文分段,谢谢了!
为什么不翻译标题啊?这个小弟也不懂啊,大侠请帮忙!

再次被Ji-won Ha征服----观《Miracle on First Street》有感
Convinced again by Ji-won Ha -- On the Film of Miracle on First Street

影片《Miracle on First Street》是一部欢笑中让我们去流泪的电影。生动的角色和有趣的情节除了让观众开怀一笑外一种温暖微妙的气氛时常又让大家非常感动。必制逐渐被村里人同化的样子、各自怀揣着梦想前进的人们,让我们欢笑的同时也会湿润我们的眼睛。
Miracle on First Street is such a film that makes you cry while equally makes you laugh. Apart from being amused vivid characters and interesting plots, another warm as well as delicate atmosphere, in the meanwhile, makes people moved much. Bi-zhi was that inclined to gradually be assimilated by people in the village, and people of different dreams moved forward, giving us a period of time of laughter, and sometimes of tears.

平凡的生活透露出的无奈和艰辛,我们只有直面困难,然后坚强的生活下去
It also reveals helplessness and hardships in common lives. We can only face the difficulties ahead, and moving forward strong-mindedly

Ji-won Ha说:“因为总是要一个人单独进行,所以拳击看起来是很孤独的运动,不过在2小时的时间里不停热身,跑步,跳绳,直到体力完全消尽为止,完成以后感觉很充实,感觉获得了新的活力。”对拳击运动