UC知道英语翻译一段文章 好
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 16:50:53
随着当代世界经济的不断发展，国际市场分工越来越趋于细化，公司企业在组织生产经营时也就必然向各自独立的不同经营领域深入发展。然而，当企业成长为一个跨国的国际公司时，独立经营注定会受到这样或那样的限制。这不仅仅是每个企业的分工不同以及市场的细分造成的，更由于整个世界市场是一个有机的整体，完全不能分裂开来。一个公司所做出的生产或销售决定总会通过一定的方式，以一定的形式体现在全球经济金融市场上，从而进一步影响到另一个公司。所以作为一个已经有一定发展规模的跨国公司来说，同另一个能够和其经营优势形成互补的公司组建成战略联盟，是其继续占领国际市场并扩大市场份额的有利举措。本文先在经济全球化的背景下介绍了跨国公司的战略联盟，继而又从不同角度，以不同的方式详细分析阐述了建立跨国公司战略联盟的方法和途径。
还有一小时时间，请高手莫失良机，重申我要的是质量！！
这个很重要，我还有分，如果你真的能翻译，我再加！！
时间到12点为止。别着急！质量！
As modern world economy continues to evolve, there are more divisions of work across international borders, and corporations will naturally branch into different business areas, both in terms of geographic and business segment. However, as a corporation expands to a multi-national enterprise, it sure would encounter various barriers that are hard to overcome by itseld.This is not only because of enterprise's division of labor is different as well as the market segmentation creates, as the entire world market is an organic whole, cannot be seperated . A company makes the production or the sales decision general meeting through certain way, manifests by certain form in the global economic market, thus affects another company . Therefore as a Multinational corporation that have the certain development scale , could form the supplementary company with another with its management superiority to set up the strategic alliance, is a effective method to continuesly seize the internation