UC知道那位好心人帮我翻译一下论文摘要
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/15 00:35:47
县域经济作为我国经济的重要组成部分，对其发展模式进行研究具有重要的理论与现实意义。本文以县域经济的一般理论为基础，借鉴国内成功的县域经济发展模式，具体运用SWOT分析法，综合分析阳东县域经济发展的条件，旨在为阳东县选择合适的县域经济发展模式，并力图为阳东县实施这一模式提供可行的对策和建议。
赫尔希曼的不平衡增长理论、谬尔达尔的“回浪效应”和“扩散效应”理论、国内外的梯度理论、产业选择和产业集群理论为阳东县域经济发展模式的选择提供了理论依据。
国内成功的栾川县资源转换型发展模式、温州市市场导向型发展模式、昆山市外向带动型发展模式为阳东县域经济发展模式的选择提供了借鉴和启迪。
本文认为，阳东具有资源、生态、交通、五金刀剪产业集群、旅游强县、重大项目拉动、政策优惠等政策，面临经济全球化、国内外产业转换和上级政府加大支持力度等机遇，存在经济发展水平不高，经济实力不强，产业结构不合理和人才不足的劣势，还面对国际国内双重竞争压力加大、国际环境多变、融资渠道偏少等挑战。因此，阳东应该选择外向带动型与资源转换型并举的县域经济发展模式，并通过科学规划，梯度推进，重点发展优势产业，努力培养产业集群，加强组织领导，鼓励自主创新，壮大人才队伍，优化经济发展环境等措施，来实现这一发展模式，从而逐步实现能源、轻工、旅游为主导产业的粤西县域经济强县的发展目标。
在文章结构上，本文第一章为导言，介绍了本文选题的原因、意义及研究方法；第二章为县域经济一般理论的综述，主要介绍了县域经济的概念与特征及县域经济的四个理论，分别是不平衡增长理论、梯度理论、产业选择理论及产业集群理论；第三章则对我国县域经济发展较好的栾川、温州、昆山三个成功典型作了总结介绍；第四章则重点针对阳东的情况作了基本情况介绍与SWOT分析，并得出本文的主要结论，即是阳东县应选择的县域经济发展模式，并对这一模式作了具体的定义，从而确定了阳东县当前的经济发展目标；第五章与第六章则对本文的研究作了总结，并对如何执行阳东县的县域经济发展模式提出了一些建议。
关键词：县域经济 阳东县 SWOT
对不起,原来的提问还没修改,正确的摘要应该是:
第一段第一句应为:县域经济作为国民经济的重要组成部分，......
The county area economy is an our country economic of the importance constitute part, as to it's developing mode to carry on a research to have important theories and realistic meaning.This text with county area economy of general theories for foundation, draw lessons from a local successful county area economy a development mode, concretely make use of a SWOT analysis method, comprehensive analysis the economic development of the sun area in east County of condition, the aim is choosing a suitable county area for the sun east County economy development mode, and the dint diagram carries out this mode to provide viable counterplan and suggestion for the sun east County.
The 赫尔 hoped "return to wave effect" and"proliferation effect" theories, domestic and international steps degree theories, industry choice and industry that the unbalance growth theories, 谬尔 of 曼 reaches 尔 to gather a group of theorieses to provide theories for the choice that the sun ar