帮我看看有没有语法问题!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 02:13:49
Hello ,everybody! My name is Diana. I am a humous girl .I am 12 years old. Who had been a squad leader and now a joint Baker going to learn.I am good at handwriting and I can dance well! I have the experimental primary school, among the best results. I have lots of hobbies.I am good at drawing,dancing ,and I also like reading.

语法错误倒是不多,但是这样说话完全是初学者的讲法,没有合理的连词和语序,都是“I am”开头,这样的句子听起来既枯燥又单调。另外,有几处表达有问题,看不懂,你应该是用中文的思维造的句子。

Hello ,everybody! My name is Diana,12 years old. I'm a humor girl. For working experience, I was a team leader before and now a joint Baker in studying. For other aspect, I am good at handwriting and I can dance well! By the way, I have lots of hobbies: good at drawing,dancing and many interest in reading

注:a joint Baker going to learn你是想说”正在学习中的...“吗,那就用in studying.
I have the experimental primary school, among the best results. 这句话我看不懂,你是想说你你以前上的实验第一中学吗?among the best results是指什么?如果是指学校,那就不该用”Result"。

供你参考:
I graduated from experimental primary school, which is the NO.1 in the city.

I am a humous girl .I am 12 years old. Who had been a squad leader and now a joint Baker going to learn.这么该会好一些
I am a humoros girl of 12 years old,who was a squad leader before .And I'm a joint baker now.
I am good at drawing,dancing ,and