急！！劳烦把这份简历翻译成英文简历！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 03:39:19
个人技能：
英 语 ：大学英语四级。口语优秀，擅长撰写和回复英文商业信函，熟练运用网络查阅相关英文资料并能及时准确翻译。
计 算 机：国家计算机等级二级。熟练使用基础办公设施和各种办公软件，能及时高效的完成日常办公文档的编辑工作。
德语：能进行日常交流。

专业资格：
获得国家中级物流师资格证书

所获奖励：
2005-2006 学年度 院级三等奖学金

工作经验：
负责操作岗位，主要是协助部门经理为客户制定物流方案、办理租船订舱、报关、报检、制单、审单、催促核销单、投保等一系列海运出口业务。本人在与海关、商检、港口堆场、车队、船公司、保险公司协调解决问题的过程中，培养了较强的沟通及应变能力。

爱好特长：
旅游 音乐 电影 演讲 写作

自我评价：
本人性格开朗、自信，对工作认真负责，大学期间的学习以及半年的工作经历使我掌握了国际贸易和物流运输方面的实际工作内容和交易流程，特别是对信用证L/C的审核和国际间支付结算有一定的了解。相信凭借我良好的悟性和亲和力定能迅速融入到公司的工作氛围当中，达到您对此岗位的要求。可否有一次机会与您面谈呢？期待您的答复！

Personal Skills:
English Skills: CET 4. Excellent Oral Competence. Good at Business Correspondence, and skillful in searching English materials via Internet, and translation
Computer Skills: National Computer Rank Examination Level2. Experienced in office work, and various office software. Capable of editing daily document work efficiently.
German Skills: Capable of daily conversation.

Professional Qualification:
Certificate of National Logistics Specialist Mid-level

Award:
third-place scholarship in college, 2005-2006

Work Experience: I can be in charge of operation work, being the assistant of department manager to make logistics plan, chartered ship, application to customs, application to inspection, document preparation, document inspection, tax refund document, insurance coverage, and other things of sea transportation export operation. I have gained good reaction and communication ability in the negotiation with the