求中译英,写封EMAIL

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 02:41:26
"你好,因为我的老家有比较重要的事情要做,不能及时回到香港,很抱歉我不能够参加这次活动.但我会给予你们忠心的支持,希望你们在活动中得到惊喜,认识更厉害的rubik's cube玩家.之后我会密切留意你们进行活动的情况"

hi, as I've got more important things to do, I was unable to go back to HONGKONG in time. I'm so sorry to miss the activity, but I'll pay my sincere support to you and hope you will get more excitement and know more rubik's cube player in the activity. I'll keep my eyes closely on your further activities.

hello,
Because of how do you do, my native place has comparatively important thing to do, can not return to Hong Kong in time , feel sorry that I am not able to participate in the current activity very much. But my support that can give you loyalty, hope that you in the activity pleasantly surprised , know that crueler rubik's cube makes fun of a family. I may pay attention to you closely carry out flexible condition afterwards

hello, because i have something important to do in my old house,so i can't reach hongkong in time ,i'm sorry i can't take part in this
party,but i'll give you my honest support and i hope you can