请大家帮我翻译下,这几个名字的英语好吗?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 01:19:06
鑫峰 华峰 振峰 的英语意思,应译.
拜托 名字是翻译不过来的,即使是翻译你名字的寓意的话,英语也要用一长串的句子才能勉强表达清楚,各种语言间是不一样的,中文博大精深,名字更是浓缩的精华。岂能用英文翻出。
所以名字只能用音译:
XINFENG HUAFENG ZHENFENG
牛!~~
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 01:19:06
拜托 名字是翻译不过来的,即使是翻译你名字的寓意的话,英语也要用一长串的句子才能勉强表达清楚,各种语言间是不一样的,中文博大精深,名字更是浓缩的精华。岂能用英文翻出。
所以名字只能用音译:
XINFENG HUAFENG ZHENFENG
牛!~~