请问这个怎样翻译
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 00:25:56
be seen in its interaction with sb
在不同的情况下意思会有一些差别 可以说:1)与某人的相互合作有目共睹(诸如此类等) 2)与某人通奸(或其他)被瞧见你完全可以凭语感和上下文的意思来翻译.
被看见和某人互动
在与某人交流时被看见
与语境有关,可以翻成:在与某人交流时被发现(特点,美丽,心情,感受等等)
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 00:25:56
在不同的情况下意思会有一些差别 可以说:1)与某人的相互合作有目共睹(诸如此类等) 2)与某人通奸(或其他)被瞧见你完全可以凭语感和上下文的意思来翻译.
被看见和某人互动
在与某人交流时被看见
与语境有关,可以翻成:在与某人交流时被发现(特点,美丽,心情,感受等等)