英语翻译...只有几句...

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 22:58:13
Mischievous sunshine illuminating from the bottom of my heart fluttered melancholy searching waters of the wave and slink away to capture the memories...

我翻译不来..希望大家帮忙.....但一定要准确啊......可能的话请把下列单词翻译出来.....谢谢...[鞠躬~]

Mischievous illuminating bottom fluttered melancholy searching wave slink capture memories

虽然我知道有点多....谢谢了!!

从我心底照射出调皮的阳光，迎着风忧郁地搜寻水面的波浪，偷偷地去捕捉记忆……

我是这么理解的，是散文吗，怎么这么酸。

照亮了我心底的调皮阳光 忧郁地阵颤着 寻找水波 沉浸而入 去寻找那些记忆

调皮的阳光照射,从心底里迎风忧郁搜寻海域的海浪偷偷地去 捕捉记忆……
Mischievous:调皮，恶作剧的
illuminating：彩饰
bottom：底部，道理，根据
fluttered：打赌，跳动，慌张
melancholy：犹豫的
searching：搜索的，检查
wave：浪
slink：偷偷地走
capture：捕获，捉住
memories：记忆

从我心灵深处迸射出的那道调皮的阳光，冲散了阴霾，在波光粼粼的水中寻觅，偷偷游走去抓取记忆的千丝万缕