汉译英：拜托大家帮忙译一段话，急!!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/13 17:16:58
为了在激烈的竞争中占据主导地位，A的信息化建设一直走在同行的前例，从最初的MPRⅡ系统到最近实施的ERP，它在信息化促进工业化、实现企业飞速发展方面走出了成功探索的一步。2006年2月，公司的ERP系统已通过一期验收。目前，公司的ERP系统处在正常的日常运作以及二期工程开发的积极筹划和准备中。总的来说，A的ERP系统的实施是比较成功的，实施ERP以来，作为企业成本的主要组成部分原材料的成本降低了10%左右，同时实现了协同办公、最大限度的资源共享，提高了企业的管理水平，使企业更加具有竞争力。纵观其整个实施过程，其成功经验可以归纳为以下几点：

To the fierce competition the dominant position of A building has been at the forefront of peers, from the initial system MPR II to the recent implementation of the ERP, in the information to promote industrialization, realize rapid development has marked the successful exploration step. In February 2006, the company's ERP system has passed an inspection. Currently, the ERP system at the normal day-to-day operation and development of the two works actively planning and preparation. Overall, the A's ERP system implementation is more successful, the implementation of ERP, As an enterprise cost of the main raw material component of the cost reduction of 10%, while achieving synergies office, maximize the sharing of resources, and improve the enterprise's management level, and make enterprises to be more competitive. Throughout its entire implementation process, the successful experience can be summarized in the following points :

For occupying the predominant position