帮忙翻译运输合同

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 07:02:03
8.2 The Agent, for the purpose of sales and handling of air cargo transportation, shall maintain premises with reasonable facilities and number of staffs at its expenses in approved places stipulated in ANNEX A. The Agent must declare the number of office and its address to the airline whenever the status changes without hesitation.
(b) provides the Air Waybill in accordance with IATA Resolution, accurate and complete in all respects, including the completion of the charge box and the checking of weights, measurements and nature of goods. Disbursement amounts if any and applicable charges shall be entered on the Air Waybill in accordance with IATA Resolution. Not more than the following parts shall be removed from the Air Waybill set by the Agent:
9.4 No commission shall be paid to the Agent for the sale and / or handling of any air cargo transportation for which the Agent issues (or causes to the issued) an Air Waybill / Consignment Note in violation of any pro- vision of th

8.2剂,以供销售及处理空运货物运输, 应保持场所有合理的设施和一些重点难点问题,在其支出额核定规定见附件 A . 代理人必须申报人数办事处及其地址航空公司每当地位变迁毫不迟疑. ( b )款规定的空运单按照IATA的决议,准确和完整,在各方面, 包括建成的收费信箱和查核货物的重量,尺寸和性质的货物. 付款金额,如果任何适用收费不得进入的空运单按照IATA的决议案. 不超过以下部分均应免职空运单设定的代理人: 9.4没有委员会应支付给代理人的销售和/或处理任何航空货运图腾 湍流中的代理问题(或原因发行)空运单/寄售说明违反了 y亲远见这项协议. 9.5如果退还了全部或任何部分的主管运输, 该委员会支付给代理人应重新对未收费 如果该委员会对这种运输已经支付, 代理人应有义务归还计算出的金额.