UC知道翻译...!!!大家帮帮忙
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 01:57:28
If it is not my portion to meet thee in this life then let me ever feel that I have missed thy sight--let me not forget for a moment,Let me carry the pangs of this sorrow in my dreams and in my wakeful hours.
如果这不是我在今生中遇见Thee的一部分，那么让我曾今感觉：我已经错过了这一段的风景----请不要让我忘记这一刻，让我在我的梦想中，在我清醒的每一个时刻运载这些悲伤与痛苦吧。
如果这不是我的部份遇见thee 在这生活中然后曾经让我认为, 我错过了thy 景点-- 让我不忘记一会儿, 让我运载这哀痛剧痛在我的梦想和在我警惕的小时
不遇见你在那么让我感到我已经错过你的情景的这生活内的我部分 --让我一会儿不忘记，让我在我的梦里和在我的失眠的小时传播这悲哀的剧痛。