你们什么时候开学。翻译成英文

when do you begin your new term?

开学不能用start school,这是directly 的 translate~
what time will you start your study again?

我今天（31/07/2007）去确定了~~用what time will是没错的~至于用when~~我不知道~~不过应该可以吧~~ 至于mattyu那位朋友说的美国人不怎样用~~我是不知道啦~~因为我1直都是读英式英文~~英标也是选读英国的~~哈哈~~美式的只懂几个单字~~=.=

首先别用WHAT TIME, 因为美国人不这样用,他们不懂.

WHEN WILL YOU BACK SCHOOL?

WHEN (DOES)YOUR SCHOOL STARTS ? DOES 可以省略.用DOES不加S.

What time will your school/term begin?
What time do you start your study?
When does your school/term begin?

You what time open school

When does the school start?