The apples on the other side of the wall are the sweetest.的翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 20:11:55
急!!!和An apple a day keeps the doctor away.

1.可以翻译为”这山望着那山高”,有不满足现有生活的感觉.英文中还有一句类似的话”The grass is greener on the other side.” 意思一样
2.每天吃苹果,医生远离我(是说吃水果的好处)

两句都是英文谚语

1、那面墙后面的那些苹果是最甜的
2、 一天一个(苹)果医生远离我。