ちゃん、キタ是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 04:20:44
我看不懂日本鸟文,这句话同学发给我的。

ちゃん:用于长辈称呼孩子 平辈的女孩子之间的称呼 表示亲近 没有什么具体意思 如果翻译成中文 可以是“小XXX”

キタ:如果是为了强调这个词 那就是把“北”的平假名换成片假名来书写了 意思也是北

PS~但如果这是句话的话 那就是前面少了个人名 后面的那个キタ是来た的表示强调的形式 就是说“(那个没写人名的那位)来了”

ちゃん应该是用在名字后面表昵称的吧....

ちゃん在日语里没有什么意思,一般是加在人名字后面表示昵称比如:李ちゃん,就是小李
キタ应该是吉他吧