UC知道合同的翻译，大家一定要帮帮忙啊。谢谢了。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 13:12:28
2.私教课只限于健身中心内部的健身课和游泳课，不得转作其他课程或费用。
3.会员与教练在课程有效期内任何一方都不允许私自停止课程，如果是教练的原因，我们可以为您更换其它教练。
4.会员在购买私教课后任何情况下都不予以办理退费
5.授课期间教练需要根据会员的自身情况进行指导，客人应配合教练的教授工作，
6.如果会员更改上课时间应提前一个小时通知健身中心或者教练，否则此届课程将被作废。
我已经仔细阅读上述条款，同意并遵守上述规定。
1.Members of the purchase private teaching courses in a specified time, used up, if not completed within the validity of courses for the use of the courses will be regarded as invalid and not be supplemented or Refund
2.Private teach only fitness centers within the fitness classes and swimming lessons, not for other courses or charges.
3.Member and coach of the courses within the validity of any of the parties are not allowed to stop unauthorized programs, if it is the coach, we will be able to replace your other coaches.
4.Members of the private purchase of the after-school not under any circumstances be handled Refund
5.During the coaches need to teach members of their own under the guidance of the guests in line with the work of Professor coach
6.If Member change school hours advance notice an-hour fitness centers or coach, or else this session courses will be rendered void. I have carefully read the terms and agree to comply with the above requireme