日语里的一些很象、像汉字的字母怎么读

不是假名的字源。那些不是像汉字，本身就是汉字啦，是繁体字，以前从古代中国传过去的。有时一个汉字有多种读音，大部分和现代汉语不同，有时很接近，一个汉字或汉语词什么时代传入的，可以从这个汉字的读音了解，比如“茶”，发qia，是唐代；发sa，是宋代。
日语当中还有很多同音词，所以有时一定要把汉字写出来才知道什么意思，不能光写假名。
平假名的字源可以举几个例子：あ-安，い-以，う-宇，え-衣，お-於。。太多了不一一列举。