翻译(明天要欢送一个外国朋友)急用!谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 19:05:51
虽然我们相处时间不长,但你真是个非常优秀、非常热心的人。感谢你对我的帮助和包涵。祝你今后工作顺利、生活愉快。

虽然我们相处时间不长,但你真是个非常优秀、非常热心的人。感谢你对我的帮助和包涵。祝你今后工作顺利、生活愉快。
We have been with each other for a short time, but I have recognized that you are really a very outstanding and warm-hearted person. Thanks for your help and mercy for me. All the best in you work and happy every day.
相处时间短和你是优秀的人之间没关系,应该是
虽然我们相处时间不长,但我已经认识到,你是个非常优秀非常热心的人。

Although we have not be with each other for a long time,you are really a very outstanding and warm-hearted person,thanks for your help for me,good luck!

Although it's not a long time for us,i was deeply touched by your excellent and warmhearted characteristics. Thank you for the help you've provided me and the kind understanding.Wish you all the best in the future!!

Although we get along with each other for a short time, I think you are very excellent and kind-hearted. Thanks for your help and tolerance. Wish you a success in work and happiness in your life.

Although we do not live a long time, but you really is v