UC知道那位大侠帮小弟译一下？关于家具用材的，是个变态老师让译的……(2)
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 05:59:18
Teak
From the rugged regions of the Indian peninsula, Burma, and Siam comes teak. Because of its extraordinary weight and density it will not float, so the logs have to be hauled down from the mountains by elephants. A single log may weigh as much as seven tons and require seven elephants to move it. The color ranges from a honey tone to a warm brown. Some logs are richly grained, often with crossfire figuring. Teak is popular for furniture of Scandinavian and oriental design.
Zebrawood
One of the most dramatic of the exotic woods is zebrawood which comes from a gigantic tree that grows on the West Coats of Africa. Its basic markings consist of black or dark brown stripes on a light background, hence the name. But depending on the way the wood is cut it can assume a variety of patterns. When cut on the bias, above, the stripes make a shell design. When different pieces of the wood are matched, any number of figures can be obtained. As a rule zebrawood is used sparingly
From the rugged regions of the Indian peninsula, Burma, and Siam comes teak. Because of its extraordinary weight and density it will not float, so the logs have to be hauled down from the mountains by elephants. A single log may weigh as much as seven tons and require seven elephants to move it. The color ranges from a honey tone to a warm brown. Some logs are richly grained, often with crossfire figuring. Teak is popular for furniture of Scandinavian and oriental design.
Zebrawood
One of the most dramatic of the exotic woods is zebrawood which comes from a gigantic tree that grows on the West Coats of Africa. Its basic markings consist of black or dark brown stripes on a light background, hence the name. But depending on the way the wood is cut it can assume a variety of patterns. When cut on the bias, above, the stripes make a shell design. When different pieces of the wood are matched, any number of figures can be obtained. As a rule zebrawood is used sparingly
来自非洲和作为钢琴的黑色钥匙的亚洲的黑檀树也许是最好地知道的异国森林。 实际上，被用于家具的黑檀树不是坚硬的黑色但是对黑暗褐色或鲑鱼粉红色的乐团感到有斑纹。黑檀树家具已经被像 17 世纪一样的远后面追踪西元前当埃及人和巴比伦人为法院家具在组合以黄金、银和象牙用了它的时候。 木材高度地被希腊人和罗马人珍视了而且在欧洲很流行
这么长你想整死人哪你?
这篇文章第二句话because居然和so放在了一起，谁写的
我要疯了,啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
我同情你^_^