请高手把下面一段翻译成中文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 15:47:50
The maps of seasonal SWH show that in all ocean there is a steady increase in SWH toward the south from about 2.5m in the trade wind belt to a maximum of 4.5m~6.0m in the region of stormy westerlies. Unlike the wind speed, there is no SWH minimum associated with the Horse Latitudes. This is as expected since the SWH measurement includes not only the locally generated wind waves but also the swell propagates long distance and has he effect of smoothing out the field of SWH. However, we do see a band of rough waves corresponding with the maximum wind speeds of the westerlies shown in the contour maps of SWH.
不要给我软件翻译的嘛,都不通顺。
翻译好的我可以给加分啊

地图季节热水器显示,在所有海洋有一个稳步增加,对太阳热水器南 来自约250万,在信风带至最高4.5 ~均未在该地区的风雨西风带. 像风速,是没有最低热水器与马纬度地区. 这是意料之中,因为热水器的测量不仅包括本地产生的风浪,但也涨满 宣扬长途电话和他的影响理顺领域的热水器. 然而, 我们确实看到乐队惊涛骇浪与相应的最高风速西风列于 等高线地图的热水器.