求高手帮我把名字翻译成"日文"!!!~~~~ 姓名:张昌曜 谢谢!!~~~

你是指音译么？
译得不好请包含
ちょうじょうよう
读音，乔 焦 曜（屋）
其中屋要弱读

张【ちょう】昌 【しょう】 曜 【よう】
汉字的谐音是分别是，鞘，削，要。

日语汉字分为音读和训读，译中国人的名字时要用音读。