求“脑海中的阴影总让我们徘徊不前”的英文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 15:34:57
The shadow in our mind always let us wander.
冠词不加成么,像这样:
Shadow in mind always make us wander.

可以

需要加定冠词。
如果想用“Shadow in mind”这种句式,需要改成
Shadow in mind ,we always wander about it.
即后面必须是人作主语。其他例子:
Book in hand, she went into the class room.