中文翻译成英文。。。在线等~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/08 05:45:36
自然法(Natural Law)不是普通意义上的法律,而是一种昭示了绝对公理和终极价值的正义论。在西方文化中的“nature”,有点类似于中华文明中的“天”,指的是一种不随人的主观意志而改变的客观世界。“nature”是永恒的,绝对的,无条件的,这就决定了人权的普适性。而这种“天道”也决定了人们必须用合乎“人权”的方式来对待任何一个人,任何蔑视,损害,否定“人权”的行为都是“逆天而行”,这就是人权的道义性。

The natural method(Natural Law) isn't the law of common meaning, but a kind of clearly show absolute justice with ultimate end value of justice theory.Have a little at"nature" in the western culture similar in"day" in the China civilization, what to point is 1 kind not with the subjective will of the person but the objective world of the change."Nature" is eternal, absolute of, unconditional of, this 普 adaptability which comes to a decision human rights.And this kind of"God's way"'s also coming to a decision people have to treat a whichever person with the way of conforming to"human rights", any disregard, injure, all of the behavior which negates "human rights"s are "negative day but go", this is the righteous of[with] human rights.