这句话有没有更简单的翻译方法?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 23:52:37
所有的生产日报表必须于第二天上午9:00点以前传回台北业务的邮箱。
all the production daily report must send back to the postbox of the merchandiser in Taibei before 9:00 of the second morning.
一楼是机译的吧,

All daily production reports must be emailed to the operator in Taibei before 9:00 am of the next day.

All production date statements on the second day at 9:00 points before returning to Taipei-mail business.
对不起,我只能这样翻译了.

All daily production reports should be sent back to Taibei business mailbox before 9'o clock the second day.