中翻英：安排了一个专场来免费招待矿工家属。（arrange）

A special reception has been arranged to serve the dependents of the miners free of charge.
翻译技巧：在翻译这种明显的无主语句时，可以采用英语的被动语态。

A special performance has been arranged to entertain the miners' relatives.

Arranged a special performance to come the free entertainment miner family member