“期待与您共圆财富梦想”准确的英文翻译是什么,不要用词霸之类的软件翻,不准确

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 11:26:28
如题,急
有朋友翻成
looking forward to turning the dream of being rich into reality with you.
looking forward to realizing the dream of wealth with you.

因为没有上下文也没有更进一步的资料,所以只能逐字翻,也就是,looking forward to realizing the dream of wealth with you.
楼主要想准确的话应该给多些资料啊,比如上下文,或这句话是标题,标语,会议的主题还是什么的,这样才能对症下药