谁能把下面的英语给我翻译成汉语,谢谢了~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/30 12:53:54
My Garden of Eden
Destiny, the one thing I surely believe in.
If it's really God who arranged the acquaintance,
I did follow his guide and direction.

Unware of the connection of souls,
till the spark between hearts revealed the real feeling.
Nothing could matter,
Except being true to your heart.

Thanks for making me happy,
and everything
Hopefully, next lifetime
I'll still be the one who first appear in your eyes

我的伊甸园

命运,是我所深信不疑
若真是上帝安排了我们的相遇
我定会遵循他的指引与方向

从未意识到你我灵魂相系
直至心灵的碰撞显露出真情
没有别的更重要
除了诚实地面对自己的心

谢谢你为我带来快乐
和所有那一切
希望在来生
我仍会是第一个在你眼前出现

我的伊甸园
命运,我深信不疑的命运
若真是上帝安排了这样的结局
我定会遵循他的指导与步伐

从未意识到你我灵魂相连
直至心灵的碰撞撞出了真情
没有更重要的了
除了诚实地面对自己的心

谢谢你为我带来快乐
感谢所有的一切
希望来生我仍会是第一个入你眼帘的人

我的伊甸园
命运,是我始终相信的一桩事.
如果,我们的相遇真的是神意,
那么,我愿意追随神指引的方向.

一直没有意识到,其实两心已经交融,
直到爱的火花揭示出爱的真意.
于我,什么都无所谓,
我唯一所求的,只是对你的矢志不渝.

多谢你所给予的欢愉,以及你为我所做的一切.
真的好希望,来生,
我仍然是第一个蒙你垂视的幸运的人.

我的伊甸园的花园
命运, 那一事物我当然相信。
如果它真的是安排了相识者的上帝,
我做追从他的引导者和方向。

不察觉的灵魂的连接,
直到在心之间的火花显示那真正的感觉。
无可以物质,
除忠于你的心。

谢谢使我快乐,
而且每件事物
希望, 下一个终生
我将仍然是那人第一在你的眼睛中出现

我的伊甸园命运,
这一件事我肯定相信in。
如果它真正地是安排相识的上帝,
我跟随他的指南和方向。

灵魂的连接的Unware,
火花在心脏之间显露了真正