UC知道请求翻译（什么google的，我要文章要通顺）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 20:45:48
Somewhere in your brain, there's a cupcake circuit. how it works is not entirely clear, and you couldn't see it even if you knew where to look. But it's there all the same—and it's a powerful thing. You didn't pop out of the womb prewired for cupcakes, but long ago, early in your babyhood, you got your first taste of one, and instantly a series of sensory, metabolic and neurochemical fireworks went off。
在你的大脑中,有一块环形蛋糕一样的电路.它是如何工作的,至今还没有被完全弄清楚,你也看不见它即使你知道从什么地方去观察它.但是它就在那,一直是那个样子,它的作用非常大.你无法得知这些"环形蛋糕"从哪里预先被做出来的,但是很久以前,当你处于婴儿期早期的时候,你就尝到了其中一块的味道了,接着一系列的感觉,新陈代谢和有机化学反应就都开始了.
P.S.里面的"cupcake(环形蛋糕)"和"firework(烟火)"是比喻的用法.
某处在你的大脑中有一个砂糖电路.如何运作也不是完全清楚,你无法看到它,即使你知道去哪里找.但它的存在,都一样--它是一个强有力的事.你没有弹出出子宫prewired为而出生的,但曾几何时,早在你的幼稚,你有你的第一次尝到了一点,瞬间一连串的感觉,代谢及神经烟花爆炸了.