请问:爱してるだけでは是什么意思.

我爱你

不会的话就不要乱说 笨蛋一些 不过我也不知道

爱要付出行动

金山快译里查出来 后面的是 正在做只有在

爱してる 爱着
だけでは 只是的话

连在一起
翻译的比较中文化的话

如果只有爱情，。。。。。。
如果只是爱，。。。。。

只是爱着的话.本人比较赞同树在东京的回答