英语高手，帮帮忙，翻译一下

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 01:36:37
关于塑料，化工方面的
追加400分

Product notes
Values are for injection molded plaques,side gated.

Key features
- dielectric constant 2.3,dielectric strength at 3.17 mm(125mil).196kv/mm(500v/mil)
- flame resistant HB material
- continuous temperature rating 1000 hrs.
- Excellent flex fatigue resistance
- Excellent UV resistance

Extrudes thin sections with excellent definition (down to 0.33【1.3``】radius).long runs with minimal build up of material on screen packs or narrow die sections.
Aging preperties
Properties after oven air aging 168 hrs.
- tensile strength.change:+10%
- elongation,change:-15%
- hardness change；NA

properties after oven air aging 168hrs.
- tensilestrength,change；NA
- elongation,change:NA
- hardness chang:NA

Processing statement
Santoprene thermoplastic rubber is a shear-dependent material that can be processed on conventional thermoplastic equip

手工翻译，参考专业词典与材料：

产品注意事项

以下数值皆用作注射用模塑牌,侧门.

主要特性
- 介电常数2.3,耐电压强度在3.17 mm(125mil).196kv/mm(500v/mil)
- 难燃于HB材料
- 持续频定值1000小时
- 优秀的抗挠曲疲劳性
- 优秀的防紫外线功能

在屏幕包装材料或窄模块上，用非常精准的积压薄片（半径降至0.33（1.3英寸））进行挤塑，用最小的提升度来进行运作。

老化特性：
168小时热空气老化性能：
- 抗张强度，变化：增加10%
- 伸长率,变化:减少15%
- 硬度，变化:NA

168小时热空气老化性能：
- 抗张强度，变化；NA
- 伸长率,变化:NA
- 硬度，变化:NA

处理说明：
热塑性橡胶是一种黏弹性材料，可用普通热塑材料对其进行注塑处理，挤塑处理和吹塑处理。热塑性橡胶的处理温度范围非常大，从177到232(350 到 450).推荐在82摄氏度（180华氏度）下进行3个小时的干燥剂干燥。
如果是挤塑。用于普通螺旋，推荐用2.5到3.0的压缩比。材料都是可回收的。热塑性橡胶与乙缩醛以及PVC不兼容。
请参考我们的材料，安全数据表，和流变/处理手册。

修改日期
98年11月

Product notes
Values are for injection molded plaques,side gated.
产品记录
价值是为了注模金属片,边门.
Key features 主要特性
- dielectric constant 2.3,dielectric strength at 3.17 mm(125mil).196kv/mm(500v/mil) 电容率2.3,绝缘强度3.17毫米
- flame resistant HB material 抗烧HB材料
- continuous