帮忙翻译日语? 谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 06:23:40
什么意思?(最好别用翻译软件!)
コメントはブログ管理者から承认されるまで非表示となります

非常感谢!

你的发言在博客管理员审查同意之前不能显示出来

コメントはブログ管理者から承认されるまで非表示となります
翻译:(您的)指令在博客管理员认可之前为不可见状态
分析:
コメント=command,意思“命令、指令、操作”
ブログ=blog,播客
承认される=“被承认、被认可、或做同意”
まで=“到XXX为止”
非表示=“不显示、不可视”