韩文翻译问题.!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 03:00:00
最近再玩HF.
很多东西看不懂.
一个韩国MM发的E-MAIL.
谢谢大家帮我看看什么意思.
내 글도

번역해서

볼수있니?

바보...바보...

난...널위한...하나뿐인바보..

바보..바보...

난..바보인널..사랑하는하나뿐인바보

바보..바보...

기다리다 지쳐도 널..기다리는바보

바보..바보..

난..너밖에모르는..하나뿐인..널위한바보

我的话你翻译过来能看懂吗？

傻瓜...傻瓜。。
我只是为了你的一个傻瓜
傻瓜...傻瓜。。
我作为傻瓜，只是爱一个人的傻瓜
傻瓜...傻瓜。。
等的累了仍然在等待的傻瓜
傻瓜...傻瓜。。
我是个心里只有你，只为了你的傻瓜

바보是笨蛋，傻瓜的意思，其他的没看明白。。

几乎都在骂笨蛋的...