在我离开的时候，你们会想我吗？的英语怎么写

完整的翻译在这里，两句都可以

Will you miss me when I leave you?
Will you miss me the moment I leave you?

上面的都不太好.
Will you miss me when I'm away?
建议用这个

Will you miss me when I leave?

Will you miss me when I have left?

when I have left,will you miss me?

Will you miss me when I've gone away ?