天坛中英文简介

天坛位于北京城的南端，始建于明初永乐十八年，是明，清两代皇帝祭天和祈求丰年的地方，清乾隆年间改建后成为今天这一辉煌壮观的建筑群。 中国古代帝王自称“天子”，他们对天地非常崇敬，历史上的每一个皇帝都把祭祀天地当成一项非常重要的政治活动，而祭祀建筑在帝王的都城建设中具有举足轻重的地位，集中了大量的人力，物力和财力，以最高的技术水平，最完美的艺术去建造，在封建社会后期营建筑中最具代表性的作品，天坛不仅是中国古建筑中璀璨的明珠，也是世界建筑史上的瑰宝。

The south which locates city in Peking Altar of Heaven carries, starting to set up after clear and early Yung-loh 18 years, ising clear, two pure emperor fiesta day and the place of plentiful year of imprecation, purely during the reign of Qianlong changing to set up become today this brilliancy grand view of building. The Chinese ancient 帝 king claims to be "Emperor", they respect adore very much to the world, historical and each emperor offer sacrifices to world to be a count for much political activity, and offer sacrifices to a building to have a prominent position in Caesareanly all the city the construction, concentrated a great deal of manpower, material resources and financial power, with the tallest technique level, the most per