请英语高手翻译一下这句信用证保险条款

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/19 06:33:32

6. CLAIMS, IF ANY UNDER INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE IS PAYABLE IN THE CURRENCY OF THE CREDIT AND SHOULD BE REMITTED BY THE INSURANCE COMPANY DIRECTLY INFAVOUR OF THE OPENING BANK.
如果有任何保险赔付，由保险公司直接支付给开证行。

6 .声称,如果任何根据保险单或证书支付的货币信贷和应减免的,由保险公司直接infavour的开证银行. .

如经求偿,在保险单或保险证明书理赔范围内,将由保险公司汇付与信用证相同币别之理赔款予开证行.

请英语高手翻译一下这句信用证保险条款请高手翻译一下这句英语请外贸高手指教,帮我翻译一下信用证英语请帮忙翻译一下信用证英语信用证的英语请帮忙翻译一下请计算机英语高手翻译一下这句请高手帮忙翻译一下这句，用英语，谢谢！请高手帮忙翻译一下这句英语？？？？？？英语高手请翻译一下这句英文吧！关于一句信用证上面的英语请翻译！