求几句翻译 诗意点

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/07 14:45:38
离开并不代表离别,当有一天大家需要我的时候我会勇敢出来,当大家不在需要我的时候,我会选择默默的走开,在远方静静的守护你们。
鬼!!!!!!!!!!!!!!!

Leaves certainly does not represent leaves, when one day somebody needs me,I will be able bravely to come out, or I will get out of the way silently, staticprotecting you in the distant place.
这是我的翻译,应该还算可以!希望能够对你有所帮助!