跪求! 高手帮我翻译下~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/29 21:45:17
RISE-崛起
孙燕姿-Stefanie.Sun
There is a voice within my mind
singing the songs of distant times
Speaking the thoughts from lost horizons.

Music and words that must be signs
Shaping the facets that define
How we have come to be the present
Descendants.

Though we're from ten different lands
Bound by shores of common sand
Singing out as one
Let's stand
The world is in our hands

No matter where we're from
If we could sing one song
Dreams that are yours and mine
They will be realized.

Trusting the love we feel
Trust in the love that's real
Children unite
People of ASEAN
Rise !

Chapters unfolding from the past
Speaking on wisdom to my heart
Lessons to learn from our ancestors

Phshing horizons let's have faith
Our differences we will emb

崛起崛起
孙燕姿- stefanie.sun
有一个声音在我心中
唱着歌遥远时代
讲思路,从失去的地平线.

音乐和文字必须迹象
塑造的层面确定
我们如何来将出席
后裔.

虽然我们从10个不同的地
受两岸共同砂
唱出之一
我的立场
世界在我们手中

无论身在何处,我们从
如果我们能唱一首歌
梦是你和雷
他们必定会实现.

无私无畏的爱,我们觉得
相信在爱的真实
儿童团结
人民东盟
崛起!

章节展开,从过去
谈到智慧,我的心
借鉴前人

phshing视野,让我们有信心
我们的分歧,我们将怀抱
塑造一个我们共同的未来
我们的未来.